Vatnsmiðlunartankur rís á Selhæð við Egilsstaði

A watertank rises near Egilsstadir

Vatnsmiðlunartankur rís nú á Selhæð, nærri Egilsstaðabæ á Fljótsdalshéraði. Tankurinn er uppsteyptur, veðurkápan er Cortenstál með utanáliggjandi stálgrind með lerkiplönkum úr Hallormstaðaskógi. Tankurinn stendur í ferkantaðri tjörn með ljósi og hringrásardælu í botninum sem mynda skuggaspil. Dempuð lýsing er einnig ofan á tanknum. Tankurinn er 12.5 m í þvermál, 7.4 m hár og rúmar 725 m³ af vatni. Verkefnið er unnið fyrir Hitaveitu Egilsstaða og Fella, HEF ehf.

A watertank is being built in the outskirts of Egilstaðir. The tank is made of cement, clad with Corten steel, covered in part by a steel frame clad with Icelandic larch. This creates an effect of depth and shadows.The tank is surrounded by a square pond with lights at the bottom that eluminate the tank A circulation pump makes the light and water play together, reflecting shapes and shadows onto the surface of the tank.The tank is 12.5 m in diameter, 7.4 m high and has a capacity of 725 m³ of water.

Vatnsmiðlunartankur rís á Selhæð við Egilsstaði